Ma in quale altro dizionario troverete una voce “snorkling pussy” che vi edurrà del fatto che “quando una figa è tanto grande, voi potete entrare con l’intera vostra testa dentro, ma avrete bisogno d’un boccaglio per respirare” Non ci credete? Provate allora nell’Urban Dictionary a cercare – chessò – “bitch” e a deliziarvi delle tante sfumature alle quali quell’epiteto – o condizione dell’essere – può dare origine. Noi non riporteremo altre sconcezze, anche se qualche consiglio di consultazione ci verrebbe da dare a proposito di tanta codificata sapienza di strada. Andate a guardarvi allora cosa sia la pratica del “Booty Bong” oppure sfiziatevi con gli acronimi, con le parole del giorno, sollazzatevi nel conoscere che la “Vatican Roulette” è il calcolo dell’ovulazione femminile, contraccezione così chiamata perché è la sola approvata dalla Chiesa Cattolica. L’Urban Dictionary è la primaria fonte d’educazione del giovane nerd, è un concentrato di funk e attitudine street, è la quintessenza del vocabolario di battone e ragazze interrotte. Se avete qualche cent da donare per un opera enciclopedica donateli a quelli dell’Urban Dictionary o almeno compratevi qualcuna delle loro belle magliette sponsorizzate: sarà anche questa una manifestazione di civilissimo impegno sociale.
